“我们的《梁祝》可说是上得厅堂、下得厨房,下乡最多是这个戏,出海最多也是这个戏。”“中国戏曲‘被看到’已经不是问题,真正的问题是它如何被感知,我们要关注的不仅是作品的流动,而是作品在不同文化之间展开对话。”4月2日,首届中国戏剧梅花奖国际化优秀剧目展演新闻发布会在上海召开,中国剧协分党组书记、驻会副主席陈涌泉,豫剧表演艺术家李树建、越剧表演艺术家茅威涛、上海市剧协主席谷好好等出席发布会,艺术家们在...
中国戏剧梅花奖是中国戏剧表演艺术最高奖,继去年梅花奖终评活动首度落地上海,今年,这一树“梅花”将在上海这座“戏码头”扎根。为深入贯彻落实《戏剧振兴三年行动计划(2026—2028年)》,推动中华优秀传统文化与世界文明交流互鉴,今年起,中国戏剧梅花奖国际化优秀剧目展演每两年一届在上海常态化举办。5月21日至31日,首届展演的10部剧目涵盖昆剧、粤剧、秦腔、越剧、京剧、豫剧、黄梅戏、婺剧8大戏曲剧种以...
这不止是让上海观众足不出沪看遍全国名家。梅花奖剧目展演冠以“国际化”的定语,怎样让戏剧艺术“出海”更“出彩”,是中国戏剧界正面临的重大课题。在上海这个全球演艺的引力场常态化展演,意味着中国戏曲将改变以往院团和演员单打独斗“走出去”的模式,以梅花奖作为国家级品牌,摸索中国戏剧“出海”的全新实践路径,让中国第一流的戏剧家在世界舞台上展现风采。
今年展演的10部剧目,共性是兼具艺术高度和中国文化的鲜明辨识度,是能跨越语言和文化的区隔、产生人文共鸣的经典作品——
昆剧《牡丹亭》讴歌超越生死的至情,《锁麟囊》传递贫富相济、知恩图报的人间善意,《白蛇传・情》不畏世俗桎梏,《再续红梅缘》寄托世人对真情与正义的期盼,《程婴救孤》的大义担当闪耀家国情怀,《女驸马》塑造了聪慧果敢的奇女子,《苏东坡》沉淀着心系苍生的人文情怀,《狸猫换太子》以求真求善的朴素信念为底色,《三打白骨精》演绎勇气和理性所坚守的正道,《朱鹮》呼唤人与自然的和谐共生。